1 00:00:51,184 --> 00:00:51,924 Witam? 2 00:00:52,986 --> 00:00:54,124 Nuune’)? 3 00:00:54,955 --> 00:00:55,933 Kto to jest? 4 00:00:56,323 --> 00:00:58,428 Jestem Shaurya 5 00:00:59,526 --> 00:01:00,698 Shaurya kto? 6 00:01:01,628 --> 00:01:03,403 Shaurya z biura 7 00:01:04,131 --> 00:01:05,371 Z Ofinre? 8 00:01:06,400 --> 00:01:08,402 na Specsle/ 9 00:01:09,236 --> 00:01:12,149 Specyfikacje Tak... Er nie... 10 00:01:13,674 --> 00:01:14,778 Ciii)! 11 00:01:35,596 --> 00:01:36,336 Co to jest jeśli? 12 00:01:36,396 --> 00:01:40,344 Widziałem Twój numer w bazie danych urzędu... 13 00:01:40,434 --> 00:01:42,471 pomyślałem, że zadzwonię do ciebie i zapytam 14 00:01:42,536 --> 00:01:43,480 Co? 15 00:01:44,338 --> 00:01:45,783 Mam na myśli 16 00:01:45,839 --> 00:01:48,513 Myślałeś o kal/mg ale nie pomyślałeś o tym, co powiedzieć? 17 00:01:48,575 --> 00:01:51,021 Nie, [pomyślałem 18 00:01:51,812 --> 00:01:53,348 Jak myślisz, co to za specyfik? 19 00:01:54,448 --> 00:01:55,518 I.-- 20 00:01:56,783 --> 00:02:00,026 Masz problem z okularami? 21 00:02:14,101 --> 00:02:14,943 Wypowiedz specyfikację 22 00:02:15,002 --> 00:02:16,106 Uch... 23 00:02:16,169 --> 00:02:17,375 właściwie 24 00:02:17,437 --> 00:02:19,383 Chcę się z tobą zaprzyjaźnić. 25 00:02:20,407 --> 00:02:22,444 Co? Nie będziesz mnie dużo? 26 00:02:22,509 --> 00:02:23,613 Ni 27 00:02:24,111 --> 00:02:24,885 Nu’)? 28 00:02:24,945 --> 00:02:27,824 [oznacza Tak, możemy 29 00:02:28,415 --> 00:02:29,587 Jasne? 30 00:02:32,185 --> 00:02:33,061 Witam? 31 00:02:33,387 --> 00:02:34,559 Ciii)! 32 00:02:49,403 --> 00:02:51,405 Czy lubisz jedzenie? 33 00:02:54,307 --> 00:02:56,116 na zboczu? 34 00:02:59,279 --> 00:03:00,383 Tak. 35 00:03:02,249 --> 00:03:03,785 Jaki rodzaj jedzenia? 36 00:03:05,552 --> 00:03:06,792 Wszystkie rodzaje. 37 00:03:09,056 --> 00:03:11,900 Spójrz, {W policz do pięciu. 38 00:03:11,958 --> 00:03:14,438 Jeśli potrafisz wymienić moje ulubione jedzenie, 39 00:03:14,494 --> 00:03:16,235 możesz zabrać mnie na kolację. 40 00:03:16,730 --> 00:03:19,802 Jeśli nie, nie wozij mnie więcej taksówką. 41 00:03:21,735 --> 00:03:23,043 Rozumiem? 42 00:03:25,238 --> 00:03:26,342 „Ja--- 43 00:03:28,375 --> 00:03:29,285 2... 44 00:03:31,244 --> 00:03:32,245 3... 45 00:03:34,381 --> 00:03:35,416 4 46 00:03:35,949 --> 00:03:37,019 Paweł Bhaji. 47 00:04:17,557 --> 00:04:19,628 Za 2 miesiące wychodzę za mąż. 48 00:04:27,634 --> 00:04:28,977 Aranżowane małżeństwo? 49 00:07:13,934 --> 00:07:14,878 Co się stało? 50 00:07:15,835 --> 00:07:16,745 Słyszałeś to? 51 00:07:17,170 --> 00:07:18,114 Słyszysz co? 52 00:07:19,139 --> 00:07:21,016 Ten? - Szczur... 53 00:07:28,348 --> 00:07:29,918 Próbujesz mnie przestraszyć? 54 00:07:41,428 --> 00:07:42,406 Co to jest? 55 00:07:43,530 --> 00:07:45,203 Mam je wyrzucić? - Nie. 56 00:08:34,381 --> 00:08:35,689 Nie żeń się... 57 00:08:36,683 --> 00:08:39,163 Nie, Shaurya. To nie jest jak to działa. 58 00:08:39,219 --> 00:08:40,721 Wyjdź za mnie. 59 00:08:42,722 --> 00:08:43,700 Tak. wyjdź za mnie. 60 00:08:43,790 --> 00:08:45,360 Czy jesteś szalony? - Dlaczego? 61 00:08:45,592 --> 00:08:46,570 Dlaczego? 62 00:08:46,626 --> 00:08:48,401 Jak to możliwe? 63 00:08:48,895 --> 00:08:50,101 Dlaczego nie? Wyjdź za mnie. 64 00:08:50,597 --> 00:08:51,871 A potem się tu wprowadzimy? 65 00:08:51,931 --> 00:08:52,932 Oczywiście, że nie 66 00:08:54,034 --> 00:08:56,207 Prześpimy się gdzie indziej... Zapewnię nam nowy dom. 67 00:08:56,302 --> 00:08:59,408 Shaurya, nie możemy sobie na to pozwolić. 68 00:08:59,639 --> 00:09:01,380 Zorganizuję coś. 69 00:09:01,474 --> 00:09:03,681 Nie, Shaurya, to nie może się zdarzyć. To nie jest jakiś - 70 00:09:03,743 --> 00:09:05,916 Noorie, wszystko będzie dobrze. Proszę, wyjdź za mnie... 71 00:09:06,312 --> 00:09:08,724 Wyjeżdżam za dwa dni... 72 00:09:08,815 --> 00:09:10,419 Jutro znajdę dom... 73 00:09:10,517 --> 00:09:11,723 Nie możemy... 74 00:09:11,785 --> 00:09:13,230 Noorie, powiedz mi jedną rzecz. 75 00:09:13,853 --> 00:09:15,059 Czy mnie kochasz? 76 00:09:16,389 --> 00:09:17,595 Tak, kocham cię. 77 00:09:17,691 --> 00:09:19,898 To wszystko. To wszystko, czego potrzebujemy. 78 00:09:20,660 --> 00:09:21,661 Kocham cię. 79 00:09:22,929 --> 00:09:24,374 To będzie nasz własny dom. 80 00:09:33,940 --> 00:09:36,784 Kuchnia jednopokojowa typu... 81 00:09:38,812 --> 00:09:41,816 Nie mam teraz dużego budżetu, około 15 lub około... 82 00:09:43,850 --> 00:09:46,091 Gdy dostanę pensję Będzie mnie stać na więcej. 83 00:09:46,920 --> 00:09:49,423 Proszę pana. Spróbuj... 84 00:09:50,590 --> 00:09:53,070 Proszę o pomoc, mały panie. 85 00:09:53,326 --> 00:09:55,966 W 15 000 nie jest to możliwe 86 00:09:56,362 --> 00:09:57,534 Dam ci więcej później. Zmienić miesiąc? 87 00:09:57,597 --> 00:10:00,771 Kuchnia jednopokojowa kosztuje 20 000. Za 15 000 nic nie znajdziesz... 88 00:10:00,867 --> 00:10:02,312 Nie w tej okolicy... 89 00:10:03,169 --> 00:10:04,409 Gdzieś niedaleko... 90 00:10:04,471 --> 00:10:06,417 Niemożliwe. 91 00:10:06,473 --> 00:10:07,781 To dość pilne... 92 00:10:08,141 --> 00:10:10,815 Pilne czy nie, po prostu nie jest to możliwe. 93 00:10:11,044 --> 00:10:11,988 Piętnaście? 94 00:10:12,078 --> 00:10:14,080 Za dwa tygodnie dostanę pensję. ale na razie... 95 00:10:14,147 --> 00:10:16,286 Potem wróć za dwa tygodnie. Nie da się tego zrobić za 15 000 96 00:10:16,382 --> 00:10:19,420 To naprawdę pilne... Jestem pewien, że z Twoją pomocą to się stanie 97 00:10:19,486 --> 00:10:20,863 Kiedy tego potrzebujesz? 98 00:10:20,920 --> 00:10:23,161 Dzisiaj. Tego wieczoru... - Dzisiaj? 99 00:10:23,256 --> 00:10:24,758 Dlatego jest to naprawdę pilne. 100 00:10:25,058 --> 00:10:26,298 Proszę pana... 101 00:10:26,359 --> 00:10:28,100 Masz depozyt? 102 00:10:28,795 --> 00:10:31,776 Nie mam tego teraz ale jak tylko dostanę pensję... 103 00:10:31,831 --> 00:10:34,971 Nie masz kwoty depozytu; masz budżet tylko 15000 104 00:10:35,034 --> 00:10:37,810 i potrzebujesz mieszkania na dzisiaj... To się nie stanie. 105 00:10:37,871 --> 00:10:39,748 Wychodzę za mąż, więc to jest... 106 00:10:39,806 --> 00:10:41,080 Nie żeń się. 107 00:10:43,076 --> 00:10:44,180 Panie proszę... - Nie możliwe 108 00:10:44,277 --> 00:10:45,255 Proszę o małą pomoc... 109 00:10:45,311 --> 00:10:46,619 Będę płakać. 110 00:10:59,392 --> 00:10:59,995 Hej... 111 00:11:00,059 --> 00:11:01,595 Hej tam... 112 00:11:08,468 --> 00:11:10,311 Szukasz mieszkania? - Tak. 113 00:11:10,403 --> 00:11:11,905 Kupię ci taki za 15 000. 114 00:11:12,238 --> 00:11:14,309 Gdzie? Tutaj. Blisko... 115 00:11:14,908 --> 00:11:16,410 Przyjdź. nie ma problemu... 116 00:11:20,813 --> 00:11:22,815 Czy jest jakiś problem z tym mieszkaniem? 117 00:11:22,916 --> 00:11:24,293 Żaden problem. 118 00:11:24,384 --> 00:11:27,160 Możesz tam mieszkać przez 3 miesiące. Nikt nic nie powie. 119 00:11:28,688 --> 00:11:29,962 To nowe mieszkanie. 120 00:11:30,023 --> 00:11:31,058 Nowy? - Tak. 121 00:11:38,565 --> 00:11:40,010 To jest ten budynek. 122 00:11:48,107 --> 00:11:49,108 Przychodzić. 123 00:11:54,714 --> 00:11:55,784 Wujek 124 00:11:57,450 --> 00:11:59,157 Jest prawie głuchy. 125 00:12:00,853 --> 00:12:02,423 Czy budynek jest pusty? 126 00:12:03,156 --> 00:12:05,363 Jest gotowy od 2 lat... 127 00:12:05,859 --> 00:12:07,930 ale jest pewien problem z dzierżawą. 128 00:12:08,161 --> 00:12:11,074 Sprawa sądowa. Zatem nie ma jeszcze zaświadczenia o obłożeniu. 129 00:12:11,130 --> 00:12:14,771 Ale to nie jest problem. Można tu wygodnie mieszkać. 130 00:12:15,034 --> 00:12:16,911 To mieszkanie maklera. 131 00:12:17,170 --> 00:12:20,845 Kupił, ale nigdy nie odwiedził. Spędzamy tu czas. 132 00:12:21,441 --> 00:12:23,318 Nie będzie miał problemu? 133 00:12:23,409 --> 00:12:24,820 Żaden problem. 134 00:12:24,911 --> 00:12:26,788 On nigdy tu nie przychodzi. Wyglądam, jakbym wszystko zmienił. 135 00:12:27,247 --> 00:12:31,286 Woda przychodzi rano... 136 00:12:31,384 --> 00:12:32,988 Prąd jest przez całą dobę... 137 00:12:33,086 --> 00:12:35,464 Jest telewizor, lodówka, klimatyzacja. 138 00:12:36,389 --> 00:12:38,164 Jesteś pewien, że nie będzie żadnego problemu? - Nie ma żadnego problemu... 139 00:12:38,258 --> 00:12:40,568 Jeśli tak, jestem tutaj. 140 00:12:50,703 --> 00:12:51,511 Co się stało? 141 00:12:51,871 --> 00:12:53,407 Nic. Trochę utknąłem. 142 00:12:55,074 --> 00:12:56,553 Czy to właściwy klucz? - Tak. 143 00:13:01,781 --> 00:13:04,694 To jest sala... 144 00:13:05,451 --> 00:13:07,055 Tam wschodzi słońce... 145 00:13:07,153 --> 00:13:08,325 Telewizor 146 00:13:13,092 --> 00:13:14,036 To jest kuchnia... 147 00:13:14,127 --> 00:13:16,733 Jest lodówka i grzejnik. 148 00:13:22,302 --> 00:13:25,977 To jest twoja druga sypialnia z dołączoną łazienką. 149 00:13:35,581 --> 00:13:37,060 Druga łazienka. 150 00:13:48,895 --> 00:13:53,366 Awaria prądu. Po prostu wyjdę, żeby to naprawić. 151 00:15:06,039 --> 00:15:07,712 idę. 152 00:15:08,141 --> 00:15:09,552 Gdzie? 153 00:15:10,109 --> 00:15:11,782 Dom. Trochę pilnej pracy. 154 00:15:13,846 --> 00:15:15,189 Najważniejsza rzecz... 155 00:15:15,248 --> 00:15:17,125 Nigdy nie sklejaj 156 00:15:17,417 --> 00:15:20,193 Nie chodzi o przygodę co się tam dzieje 157 00:15:20,820 --> 00:15:22,265 w: o tym, co się dzieje 158 00:15:22,622 --> 00:15:23,862 Tutaj 159 00:15:24,090 --> 00:15:26,070 Odważni przeżyją 160 00:15:26,459 --> 00:15:29,133 Słabi, im się należy 161 00:15:29,295 --> 00:15:32,970 To jest podpis Hawka il/icNaba z „Vvorld of the Vvild”. 162 00:17:12,965 --> 00:17:14,103 Cholera 163 00:17:50,102 --> 00:17:51,479 Cholera, stary 164 00:19:15,288 --> 00:19:16,164 Witam... 165 00:19:16,255 --> 00:19:17,393 Shaurya 166 00:19:17,490 --> 00:19:19,197 Noorie. słuchaj... - Obliczałem/mg, wieki 167 00:19:19,258 --> 00:19:21,101 Słuchaj, nadchodzę. - Muszę jechać na stację. 168 00:19:21,193 --> 00:19:23,366 idę. Jestem w drodze... 169 00:19:23,429 --> 00:19:24,601 Przyszło szybko 170 00:20:16,115 --> 00:20:17,492 O Boże... 171 00:21:07,700 --> 00:21:09,839 Chodź... Chodź... 172 00:21:56,282 --> 00:21:57,488 Chodź... 173 00:22:36,088 --> 00:22:37,795 Proszę... Odbierz... 174 00:22:40,826 --> 00:22:42,066 Proszę... 175 00:23:01,380 --> 00:23:03,417 Witam M! Shaurya, witamy w Just Dial. 176 00:23:03,482 --> 00:23:08,227 Potrzebuję numeru do producenta kluczy. Moje drzwi się zacięły. 177 00:23:08,320 --> 00:23:11,028 M! Shaurya, powtórzysz to, proszę? 178 00:23:11,090 --> 00:23:16,005 Potrzebuję numeru do klucz lub producent zamków szybko. 179 00:23:16,529 --> 00:23:18,736 Zamek się zepsuł. 180 00:23:18,797 --> 00:23:21,903 Potrzebujesz liczby f0! ślusarz? 181 00:23:21,967 --> 00:23:23,412 Tak, ślusarz. 182 00:23:23,469 --> 00:23:27,076 Chcesz, żeby ślusarz woził cię taksówką? A może chcesz chcesz otrzymywać informacje poprzez SMS-a? 183 00:23:27,139 --> 00:23:30,143 Tak, proszę. Napisz do mnie i poproś, żeby zadzwonili. 184 00:23:31,143 --> 00:23:32,417 1 Cię słyszę 185 00:23:32,478 --> 00:23:34,890 Moja bateria jest słaba. proszę o pilne przesłanie. 186 00:23:34,947 --> 00:23:36,620 Wyślę Ci numer 187 00:23:36,916 --> 00:23:37,621 Dziękuję. 188 00:23:37,716 --> 00:23:41,220 Panie Shaurya, chciałbym dać trochę panu dobra wiadomość, wygrałeś 2 bilety do kina - 189 00:23:41,287 --> 00:23:43,665 Tylko proszę o szybkie przesłanie numeru. 190 00:23:43,756 --> 00:23:44,996 Dziękuję. 191 00:23:45,558 --> 00:23:46,502 Idiota 192 00:23:59,071 --> 00:24:00,175 Kreator kluczy! 193 00:24:00,272 --> 00:24:03,219 Potrzebuję numeru do producenta kluczy. 194 00:24:03,309 --> 00:24:05,380 To znaczy, czy mógłbyś jednego wysłać? 195 00:24:05,444 --> 00:24:07,583 Czy potrzebujesz, żebym to zrobił? klucz lub złamać zamek? 196 00:24:07,680 --> 00:24:09,250 Zamek się zaciął. 197 00:24:09,348 --> 00:24:12,386 Jest pęknięty od środka a klucz jest na zewnątrz. 198 00:24:12,451 --> 00:24:14,954 H', klucz jest na zewnątrz będziemy musieć wyłamać zamek. 199 00:24:15,054 --> 00:24:17,227 Tak, musisz złamać zamek. Proszę kogoś przysłać. 200 00:24:17,289 --> 00:24:18,597 W jakim rejonie jesteś? 201 00:24:18,691 --> 00:24:22,366 To jest w Prabhadevi. - Gdzie dokładnie? 202 00:24:22,795 --> 00:24:24,069 W pobliżu Siddhivinayak... 203 00:24:24,930 --> 00:24:27,103 Tak, Siddhivinayak... 204 00:24:30,436 --> 00:24:31,881 Nie... Nie... Nie... 205 00:25:09,041 --> 00:25:09,917 Cholera 206 00:26:03,295 --> 00:26:04,603 Strażnik... 207 00:26:05,864 --> 00:26:07,172 Strażnik... 208 00:26:15,107 --> 00:26:16,780 Witaj stróżu 209 00:26:19,011 --> 00:26:20,354 Strażnik... 210 00:26:23,482 --> 00:26:25,120 Witam... 211 00:26:27,619 --> 00:26:29,565 Jest tam ktoś? 212 00:26:40,065 --> 00:26:42,306 Proszę o pomoc... 213 00:26:46,038 --> 00:26:47,949 Ktoś? 214 00:26:51,510 --> 00:26:53,717 Witam... 215 00:27:23,776 --> 00:27:25,187 Hej ty. 216 00:27:27,079 --> 00:27:28,456 Witam... 217 00:27:32,284 --> 00:27:33,763 Witam... 218 00:27:34,286 --> 00:27:36,095 Witam... 219 00:27:38,390 --> 00:27:39,425 Tutaj 220 00:27:40,159 --> 00:27:41,331 Tutaj 221 00:27:42,895 --> 00:27:45,876 Hej... jestem tutaj. Tutaj... 222 00:27:48,100 --> 00:27:49,943 Witam... 223 00:28:42,854 --> 00:28:44,458 Strażnik... 224 00:28:51,897 --> 00:28:53,103 Witam... 225 00:28:57,402 --> 00:28:58,540 Witam... 226 00:28:58,937 --> 00:29:03,113 Witam, czerwona koszula... 227 00:29:04,543 --> 00:29:05,578 Witam... 228 00:29:14,186 --> 00:29:15,358 Wujek 229 00:29:16,355 --> 00:29:17,425 Witam... 230 00:29:19,491 --> 00:29:20,993 Witam... 231 00:29:22,261 --> 00:29:24,036 Witam... 232 00:30:14,913 --> 00:30:16,153 Pomóż... 233 00:30:17,216 --> 00:30:18,286 Pomóż... 234 00:30:24,056 --> 00:30:25,126 Pomóż... 235 00:31:31,757 --> 00:31:32,758 Strażnik... 236 00:31:33,625 --> 00:31:34,626 Strażnik... 237 00:31:36,461 --> 00:31:37,337 Witam... 238 00:31:37,529 --> 00:31:38,701 Witaj stróżu 239 00:34:13,185 --> 00:34:14,562 Strażnik... 240 00:34:33,872 --> 00:34:36,182 Strażnik Strażnik 241 00:34:40,412 --> 00:34:42,187 Strażnik... 242 00:40:03,134 --> 00:40:04,613 Witam... Tutaj... 243 00:40:05,303 --> 00:40:06,577 Proszę... 244 00:45:29,227 --> 00:45:30,865 Tam na dole... na dole... 245 00:46:03,594 --> 00:46:04,766 Witam... 246 00:50:48,479 --> 00:50:49,651 Witam. 247 00:50:51,081 --> 00:50:52,424 Cześć? - Tak 248 00:50:52,983 --> 00:50:54,428 Czy to apartament Swarga? 249 00:50:54,652 --> 00:50:55,357 Mm w? 250 00:50:55,519 --> 00:50:57,556 Czy to apartament Swarga? -Tak. 251 00:50:57,922 --> 00:50:58,900 Czy ktoś tu mieszka? 252 00:50:59,156 --> 00:51:00,134 Nikt tu nie mieszka. 253 00:51:01,425 --> 00:51:02,495 Nikt? 254 00:51:02,660 --> 00:51:07,370 Pracuję tu od 2 lat. Nikt tu nie mieszka. 255 00:51:07,431 --> 00:51:08,409 Proszę wyjdź. 256 00:52:37,187 --> 00:52:38,632 Jest tu ktoś? 257 00:58:35,913 --> 00:58:37,017 Jedz 258 00:59:06,677 --> 00:59:10,489 Ewolucja homo sapiens to naprawdę niezwykłe wydarzenie. 259 00:59:10,547 --> 00:59:14,518 Jak wiemy od Karola Darwina, tak wszystko o przetrwaniu najsilniejszych... 260 00:59:14,618 --> 00:59:17,531 A teraz co bym zrobił, gdyby Eksplorowałem dzicz... 261 00:59:17,621 --> 00:59:19,032 I skończyłyby mi się zapasy? 262 00:59:19,122 --> 00:59:21,762 Powiedzmy, że byłem na Saharze albo las deszczowy Amazonii... 263 00:59:21,858 --> 00:59:23,667 lub nawet uwięziony w małym pokoju... 264 00:59:23,927 --> 00:59:26,703 Co bym za to zrobił istotne źródło pożywienia? 265 00:59:26,797 --> 00:59:27,832 Powiem ci 266 00:59:27,898 --> 00:59:28,808 Karaluch! 267 00:59:29,199 --> 00:59:31,679 Teraz ten mały koleś jest pełen białka. 268 00:59:31,735 --> 00:59:34,511 Mało tego, może przetrwać przez 1 miesiąc bez jedzenia. 269 00:59:34,738 --> 00:59:36,308 270 00:59:36,406 --> 00:59:37,476 Co więc sugeruję? 271 00:59:37,541 --> 00:59:41,011 Sugeruję wziąć to, włożyć to na języku i... 272 01:09:45,381 --> 01:09:47,588 Nigdy wcześniej nie jadłeś kurczaka? - Nigdy. 273 01:09:47,650 --> 01:09:48,287 Dlaczego nie? 274 01:09:49,285 --> 01:09:51,731 W mojej rodzinie nikt tego nie je. 275 01:09:52,688 --> 01:09:53,530 Dlaczego? 276 01:09:54,357 --> 01:09:56,303 To sprzeczne z naszą religią. 277 01:09:57,627 --> 01:10:00,403 Ale mam religijnych przyjaciół. jedzą żywność niewegetariańską. 278 01:10:01,297 --> 01:10:04,676 To ich zła karma. Kiedyś za to zapłacą. 279 01:10:05,168 --> 01:10:07,648 Więc ja też będę miał złą karmę bo jem kurczaka? 280 01:10:08,104 --> 01:10:09,640 Nie mówię tego... 281 01:10:10,840 --> 01:10:14,913 Jesteś miłą dziewczyną, więc to się zrównoważy. 282 01:10:14,978 --> 01:10:17,822 A ty jesteś złym facetem ale nie jesz kurczaka... 283 01:10:18,414 --> 01:10:20,325 więc to się wyrównuje. 284 01:10:22,118 --> 01:10:24,120 Czy jesteś jedną z tych osób? 285 01:10:26,089 --> 01:10:28,035 To popiera zakaz wołowiny? 286 01:10:28,358 --> 01:10:29,462 Tak. 287 01:10:29,592 --> 01:10:30,662 Jak to jest w porządku? 288 01:10:30,760 --> 01:10:33,673 Czy nie powinno chodzić o wolność? z wyboru? To moja decyzja. 289 01:10:33,863 --> 01:10:37,640 Kim jesteś, żeby mi to mówić co mogę, a czego nie mogę jeść? 290 01:10:37,934 --> 01:10:41,040 Ty lub ktokolwiek inny, jeśli o to chodzi. - Nikogo nie zmuszam. 291 01:10:42,539 --> 01:10:45,019 Po prostu jestem szczery. Nie podoba mi się to. 292 01:10:45,074 --> 01:10:47,179 To źle. Dlaczego trzeba zabijać, żeby jeść? 293 01:10:47,243 --> 01:10:49,553 To nie jest złe... 294 01:10:50,480 --> 01:10:53,654 Zwierzęta zabijają się nawzajem na pożywienie na wolności. 295 01:10:53,717 --> 01:10:55,162 Ponieważ - - My też jesteśmy zwierzętami. 296 01:10:55,218 --> 01:10:58,028 Czy kiedykolwiek widziałeś A lew jedzący gotowane ziemniaki? 297 01:10:58,121 --> 01:11:00,931 Nie mogą. Ale możemy to zjeść. - Tak, ale to też możemy zjeść. 298 01:11:00,990 --> 01:11:01,968 To źle. - Jak to źle? 299 01:11:02,025 --> 01:11:03,902 Czy można zabić kogoś dla jedzenia? 300 01:11:03,960 --> 01:11:05,064 Odebrać życie? 301 01:11:05,161 --> 01:11:07,334 Widziałeś filmy? zwierząt poddawanych ubojowi? 302 01:11:07,564 --> 01:11:08,440 To w porządku? 303 01:11:09,198 --> 01:11:11,838 Jeśli mam ochotę zjeść np członek twojej rodziny... 304 01:11:11,901 --> 01:11:12,902 Pozwoliłbyś mi? 305 01:11:13,069 --> 01:11:14,241 Będą się bronić. 306 01:11:14,304 --> 01:11:18,184 Dokładnie. Zabijaj zwierzęta, bo one nie mogę mówić... 307 01:11:18,741 --> 01:11:20,846 Tylko dlatego, że jest pyszne. 308 01:11:21,478 --> 01:11:23,651 To trochę dziwne, prawda? 309 01:12:43,293 --> 01:12:45,705 V\Ihy... Dlaczego? 310 01:12:46,062 --> 01:12:47,336 Dlaczego? 311 01:13:36,246 --> 01:13:37,919 Chcesz usłyszeć żart? 312 01:13:39,182 --> 01:13:42,288 Grupa szczurów przechadzała się... 313 01:13:42,518 --> 01:13:45,761 kiedy obok przechodził seksowny słoń... 314 01:13:46,489 --> 01:13:48,560 Wiesz, co powiedział jeden szczur? 315 01:13:48,891 --> 01:13:52,737 36 000 - 24 000 - 36 000 316 01:13:57,500 --> 01:13:59,639 Dziękuję... Dziękuję... Dziękuję... 317 01:14:00,636 --> 01:14:03,014 Witamy w „Czacie ze Szczurem” 318 01:14:03,372 --> 01:14:05,010 Czy wszyscy słuchacie? 319 01:14:07,343 --> 01:14:08,686 Czy mnie słyszysz? 320 01:14:09,579 --> 01:14:11,081 Ponieważ nikt inny mnie nie słyszy 321 01:14:11,414 --> 01:14:12,484 Pokażę ci 322 01:14:13,249 --> 01:14:15,286 Watchmannnn... 323 01:14:52,755 --> 01:14:54,496 Jaki jest plan? 324 01:14:57,160 --> 01:14:59,640 Te drzwi nie pękną, nie w tym życiu. 325 01:15:00,062 --> 01:15:01,905 Nie mogę skoczyć z okna. 326 01:15:02,498 --> 01:15:06,241 Nie ma sensu krzyczeć. Wszyscy tam są głusi... 327 01:15:06,669 --> 01:15:09,047 Albo ma to gdzieś. 328 01:15:11,541 --> 01:15:15,114 Balkon na 30 piętrze nie ma grilla... 329 01:15:16,613 --> 01:15:18,889 Ale żeby się tam dostać, będziemy musieli przeciąć ten. 330 01:15:19,916 --> 01:15:21,725 A jedyne narzędzia jakie mamy... 331 01:15:21,884 --> 01:15:23,795 Bezużyteczne śmigło wentylatora. 332 01:15:24,187 --> 01:15:25,393 Rozrusznik lampowy. 333 01:15:25,488 --> 01:15:27,058 Metalowa płytka z AC. 334 01:15:27,557 --> 01:15:29,036 i nasza patelnia. 335 01:15:30,460 --> 01:15:32,497 Jeśli nam się uda... 336 01:15:32,728 --> 01:15:35,971 nadal musimy zejść o 5 pięter w dół bez żadnego wyposażenia zabezpieczającego. 337 01:15:38,234 --> 01:15:41,408 Jeden mały błąd i... 338 01:15:41,470 --> 01:15:43,973 Watchmann... 339 01:15:44,707 --> 01:15:47,278 Mieszkanie na dole może nawet nie być otwarty. . . 340 01:15:47,343 --> 01:15:49,084 Takie jest ryzyko. 341 01:15:50,079 --> 01:15:51,752 Ale nie ma opcji. 342 01:15:54,417 --> 01:15:56,488 Niedługo zabraknie nam wody... 343 01:15:57,086 --> 01:15:59,760 Przemkniesz się jakaś rura lub drenaż... 344 01:16:00,156 --> 01:16:01,635 Umrę tutaj. 345 01:18:16,525 --> 01:18:18,766 Nie chcę tu umierać... 346 01:18:19,562 --> 01:18:21,371 Cokolwiek się stanie, nie umrę tutaj. 347 01:18:25,034 --> 01:18:26,570 Chcę wyjść... 348 01:18:26,636 --> 01:18:30,379 Zjedz pav bhaji pływanie w maśle. 349 01:18:32,375 --> 01:18:34,048 Idź na plażę i popływaj... 350 01:18:34,544 --> 01:18:36,114 Zjedz słodkie lodowe cukierki. 351 01:18:39,215 --> 01:18:42,253 Podróż zatłoczonym pociągiem. 352 01:18:42,685 --> 01:18:44,255 Spocony... 353 01:18:44,887 --> 01:18:46,389 Śmierdzący... 354 01:18:48,057 --> 01:18:50,469 Chcę dać się popychać 355 01:18:51,060 --> 01:18:53,563 Walcz z konduktorem 356 01:18:54,597 --> 01:18:55,769 Chcę się bić 357 01:19:10,479 --> 01:19:12,083 Idź do biura 358 01:19:14,517 --> 01:19:16,053 Poznaj Noorie 359 01:19:17,219 --> 01:19:18,596 Weź ślub 360 01:19:20,856 --> 01:19:24,360 Miej dużo małych Noorie i Shaurya 361 01:19:26,695 --> 01:19:28,197 Nie chcę tu umierać 362 01:20:54,650 --> 01:20:56,095 Idź... 363 01:36:05,160 --> 01:36:06,332 Cytat brzmi 364 01:36:06,394 --> 01:36:09,534 „Kiedy patrzysz w otchłań, otchłań patrzy także na ciebie…” 365 01:36:09,597 --> 01:36:10,598 Ale to, co mówię, to... 366 01:36:10,699 --> 01:36:13,737 Kiedy Otchłań dziwnie na ciebie patrzy, uderz w otchłań w twarz 367 01:36:13,835 --> 01:36:16,907 m mm odcinek Badamy indonezyjskie dżungle, 368 01:36:17,005 --> 01:36:20,543 To naprawdę jest jądro ciemności gdzie ludzie boją się stąpać. 369 01:36:21,042 --> 01:36:23,613 A ci, którzy to robią, nigdy nie wracaj żywy. 370 01:36:24,045 --> 01:36:27,185 m mm dżungli znajdziemy gigantyczne jaszczurki... 371 01:36:27,382 --> 01:36:29,157 Jest wielkości mojej pięści... 372 01:36:29,551 --> 01:36:32,896 Affigatory wielkości autobusów i ptaki wielkości samochodów. 373 01:36:33,188 --> 01:36:35,532 Czy jesteś gotowy do formatowania? Bo powiem Ci... 374 01:36:35,590 --> 01:36:38,298 Czego nie wiesz doprowadzi cię do śmierci. 375 01:41:48,736 --> 01:41:51,736 III